Propagační materiály

Říčany jsou malebné město s více než 800letou historií, které leží na jihovýchodním okraji Prahy. Díky své unikátní poloze, dopravnímu spojení, okouzlující okolní přírodě a bohatému společenskému, sportovnímu a kulturnímu dění nabízí vysokou kvalitu života. V hodnocení společnosti Deloitte (Obce v datech) se město opakovaně umisťuje na prvním místě ankety o nejlepší město pro život v České republice. Zažijte skvělou atmosféru města a projděte se jeho krásným okolím. Poznejte nejen všechna zajímavá místa přímo v Říčanech, ale i v jejich dalších šesti částech (dříve samostatné Jažlovice, Kuří, Pacov, Radošovice, Strašín a Voděrádky). Nechte se inspirovat energií sedmnácti tisíc obyvatel, kteří po celý rok aktivně tvoří veřejné dění. Sportujte, žijte kulturou, bavte se. Vítejte ve městě plném života!

Říčany is a picturesque town with over 800 years of history, located on the southeastern edge of Prague. Its unique location, transportation links, charming nature, and vibrant social, sports, and cultural life offer a high quality of living. In Deloitte’s survey, it has repeatedly ranked as the best place to live in the Czech Republic. Experience the vibrant atmosphere and explore the beautiful surroundings. Discover not only the sights in Říčany but also its six other parts (formerly independent: Jažlovice, Kuří, Pacov, Radošovice, Strašín, and Voděrádky). Be inspired by the energy of 17,000 residents who actively shape the community all year round. Enjoy sports, culture, and fun. Welcome to a city full of life!

Říčany ist eine malerische Stadt mit über 800 Jahren Geschichte am südöstlichen Rand von Prag. Dank ihrer Lage, guter Verkehrsanbindung, schöner Natur und lebendigem sozialen, sportlichen und kulturellen Leben bietet sie hohe Lebensqualität. Sie wird oft als beste Stadt zum Leben in Tschechien genannt. Erleben Sie die einzigartige Atmosphäre der Stadt und ihre schöne Umgebung. Entdecken Sie nicht nur die Sehenswürdigkeiten in Říčany, sondern auch in den sechs Ortsteilen. Lassen Sie sich von der Energie der 17.000 Einwohner inspirieren, die das ganze Jahr über aktiv sind. Treiben Sie Sport, leben Sie Kultur, genießen Sie das Leben. Willkommen in einer Stadt voller Leben!

Aktualizovaný turistický průvodce Poznáváme Posázaví přináší kromě tradičních turistických cílů v regionu i několik novinek. Patří k nim například nová expozice zlata v Regionálním muzeu v Jílovém u Prahy, nová Pamětní síň Jiřího Voskovce v Sázavě nebo světová novinka v podobě virtuální reality se zvukem, kterou nabízí tobogán Magic tube v Aquapalace resortu Praha. Brožurka tradičně prozradí, kam zajít v regionu za zábavou, poznáním či dobrým jídlem, kde se ubytovat nebo jak strávit volný čas s dětmi.

Turistický průvodce s informacemi o historických památkách, zajímavostech i službách ve městě Bystřici a jejím okolí